Da se slažem da se ne slažemo oko švarcvald torte.
D'essere d'accordo nel non volere la torta rosso velluto.
Charlie i ja se ne slažemo oko efikasnosti nekih hitaca.
Io e charlie dissentivamo... sulla bravura necessaria per eseguire alcuni degli omicidi.
U redu, možda se ne slažemo oko ustajanja.
Forse non andiamo ïaccordo su questo.
G. Geiss, znam da se ne slažemo oko mojeg sljedeæeg projekta, ali nadam se da æete se predomisliti.
Mr. Geiss, so che eravamo in disaccordo sul progetto per il mio prossimo film ma spero che questo le faccia cambiare idea.
Oèigledno se ne slažemo oko moje uloge u ovom domaæinstvu.
Oh, beh, ovviamente non siamo d'accordo sul mio ruolo in questo nucleo familiare.
Ne mogu da verujem da se ne slažemo oko ovoga.
Non posso credere che la pensiamo diversamente sull'argomento.
Tvoj otac i ja se ne slažemo oko neèega, i on je otišao.
Io e tuo padre abbiamo dei dissapori, e se n'e' andato.
Gospoða Julian i ja se možda ne slažemo oko mnogo aspekata u ovom sluèaju, ali slažem se s njom da je optuženi vrlo drag momak.
La signora Julian ed io siamo in disaccordo su molti aspetti di questo caso, ma concordo con lei che l'accusato e' una persona davvero incantevole.
Ne slažemo oko toga šta treba...
sul cosa bisogna fare adesso... - E' per la prova...
Ja i ti se ne slažemo oko toga šta znaèi biti dobar vojn...
Tu ed io non siamo d'accordo su quello che rende un buon sold...
Mislim da æemo se morati složiti da se ne slažemo oko ovoga.
Credo che dovremmo accettare di non essere d'accordo su questo argomento.
Složimo se da se ne slažemo oko glumaèkog procesa.
Beh, forse dovremo convenire di non essere d'accordo sul processo della recitazione.
Gospodo, zašto se ne složimo da se ne slažemo oko ovoga?
Sapete cosa, signori? Perche' non concordiamo sul non essere d'accordo per questa volta?
Očito se ne slažemo oko vjerojatnosti da se to dogodi.
Non credo che la vediamo allo stesso modo sulla probabilità che una cosa del genere succeda.
Ali mi se ne slažemo oko toga koji je put ispravan.
Beh, non siamo d'accordo su quale sia la scelta giusta.
Ali Kevine, moj partner i ja se ne slažemo oko dosta toga.
Però, Kevin, io e il mio partner non andiamo molto d'accordo.
Ne sviða mi se što se ne slažemo oko ovoga.
Odio... il fatto che non siamo d'accordo su questa cosa, va bene?
Barney i ja se ne slažemo oko nekih detalja.
Allora, io e Barney siamo gia' in disaccordo su alcuni dettagli del matrimonio.
Henry, David i ja se ne slažemo oko mnogo toga, no sada se slažemo.
Henry... io e David abbiamo molte divergenze, ma su questa cosa siamo d'accordo.
Znam da se ne slažemo oko toga, ali mislim da on ima lep miris.
Lo so, lo so che su questo non siamo proprio d'accordo, ma... io, ecco... penso che abbia davvero un buon profumo.
Mislim da se ne slažemo oko toga, Kite.
Potremmo non essere d'accordo, Keith. Potremmo.
Oèito je da se nas dvoje ne slažemo oko ovoga.
Beh, e' ovvio che non riusciremo a raggiungere un accordo.
I mada se vi i ja ne slažemo oko nekih stvari, možda bi trebalo malo više da saraðujemo.
E benche' io e lei non la pensiamo allo stesso modo su alcune questioni, forse dovremmo... collaborare un po' di piu'.
Jasno mi je da se ne slažemo oko taktike, ali sam siguran da æemo se svi složiti da nam se smeši propast ako se oslonimo samo na puku sreæu.
Vedo che non siamo d'accordo sulle metodologie, ma sono certo siamo tutti d'accordo che se ci rilassassimo e ci affidassimo alla fortuna per la nostra protezione, sarebbe un disastro completo.
Èak i kada se ne slažemo oko neèega.
Ti amo. Anche per le cose su cui non siamo d'accordo.
Složimo se da ne slažemo oko toga.
Concordiamo di non essere d'accordo su questo.
Gospodine, znam da se ne slažemo oko ovoga...
Signore, so che non sara' d'accordo.
Tako da možda nije iznenađenje da smo u paradoksalnoj situaciji da mislimo da znamo toliko više stvari, a da se ipak ne slažemo oko toga šta znamo.
Perciò, forse, non è una sorpresa, che ci troviamo in una situazione paradossale di pensare di sapere molto di più, senza però essere d'accordo su che cosa sappiamo.
1.9718630313873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
D'essere d'accordo nel non volere la torta rosso velluto. 